日本の批准はICCの新たな幕開けを意味する
“Japan’s ratification is a major endorsement of the ICC and the new system of international criminal justice established by the Rome Statute. Japan is an important world power; we hope its decision will press other major powers and more Asian states to join the ICC”
日本の批准は、ローマ規程により確立されたICCならびに新たな国際刑事裁判システムに対する大いなる信頼の証である。日本は国際的な影響力を持つ大国である。その日本が決断したことにより、その他の大国およびアジア諸国によるICCへの批准が促進されることを心から望むものである。
国際NGO連合日本の批准は、ローマ規程により確立されたICCならびに新たな国際刑事裁判システムに対する大いなる信頼の証である。日本は国際的な影響力を持つ大国である。その日本が決断したことにより、その他の大国およびアジア諸国によるICCへの批准が促進されることを心から望むものである。
Coalition for the International Criminal Court（CICC）
代表 ウィリアム・ペイス氏
